Moderation charter

Discussions via comments on the Sopra Steria Tech blog are open to all. They are moderated afterwards.

The moderator’s general role is to ensure that the different Sopra Steria contributors respect the basic rules of expressing views publicly.

These rules apply both to comments made by contributors to the Steria Tech blog and to those made on sites or references stated in the comments. They exclude especially but not exclusively:

  • any comment that goes against the law or regulation in force (incitement to racial hatred, racism, calls to violence, xenophobia, revisionism, Holocaust denial, invasion of privacy, infringement of intellectual property rights, etc.);
  • any rude, vulgar or pornographic comments;
  • any aggressive, violent, insulting comments; whether they are towards another contributor or
  • any other person or category of people identified by their race, gender, religion or any other characteristic;
  • any bullying, especially through the accumulation of comments from repeated publication of identical, or very similar, comments;
  • any commercial or sales promotion;
  • any identity fraud, either implicit or explicit, with it being specified that in the event of doubts regarding the identity of a contributor whose comments are relevant to the debate concerned, the moderator may post these comments on the forum without them necessarily being signed;
  • any comments unrelated to the debate of which they are part and especially to the article at the origin of the debate.

Messages that clearly go against the laws in force can be deleted and transferred to the competent authorities if necessary.

The Sopra Steria Tech blog moderator(s) reserve the right to apply these rules and to exclude those who violate them repeatedly and systematically. Their decisions cannot be contested.

Technical problems are always possible. In the event of difficulties, please remain patient. By following these rules and guidelines, you are helping to make the Sopra Steria blog a place where constructive debates can take place.


Charte de modération

Les échanges par voie de commentaires sur le blog Sopra Steria Tech sont ouverts à tous. Ils font l’objet d’une modération à postériori.

De façon générale, le rôle du modérateur est de veiller au respect, par les différents contributeurs du blog Sopra Steria Tech, des règles élémentaires d’expression publique.

Ces règles s’appliquent aux propos tenus par les contributeurs du blog Sopra Steria Tech, comme aux propos tenus sur les sites ou références indiqués dans les contributions. Elles excluent, notamment mais non exclusivement :

  • tout propos contraire à la loi ou la réglementation en vigueur (incitation à la haine raciale, racisme, appels à la violence, xénophobie, révisionnisme, négationnisme, atteinte à la vie privée, au droit de propriété intellectuelle, etc.) ;
  • tout propos grossier, obscène ou à caractère pornographique ;
  • tout propos agressif, violent, insultant ; qu’il soit en tant que tel, envers un autre contributeur ou envers une personne ou une catégorie de personnes désignées par leur race, leur sexe, leur religion ou toute autre caractéristique ;
  • tout harcèlement, notamment du fait de la saturation des commentaires par tentative de publication répétée de messages identiques ou très voisins ;
  • toute promotion commerciale ou publicitaire ;
  • toute usurpation d’identité apparente ou manifeste, étant précisé que en cas de doutes sur l’identité d’un contributeur dont le contenu du message est pertinent pour le débat, le message pourra être publié sur le forum par le modérateur, mais ne sera pas signé ;
  • tout propos sans rapport avec le débat dans lequel il s’inscrit et notamment l’article d’origine du débat.

Les messages manifestement contraires aux lois en vigueur pourront être supprimés et communiqués aux autorités compétentes le cas échéant.

Le ou les modérateurs du blog Sopra Steria Tech se réservent le droit d’appliquer ces règles, et aussi d’exclure ceux qui les violeraient de manière répétée et systématique. Leurs décisions ne peuvent être contestées.

Les défaillances techniques sont toujours possibles. En cas de difficultés, nous vous demandons d’être patient.
En suivant ces règles et conseils, vous contribuerez à faire du blog Sopra Steria Tech un espace de débat constructif.